Review statie CB Maxon CM10
Statie Maxon CM10 Multi Standard CB – Evaluare
Statia Maxon CM10 Multi Standard este un nou design de la Maxon CIC si este destinata pietii Europene, ridicandu-se la standardele CEPT. De asemenea ea se potriveste oricaror standarde nationale, avand mai multe sisteme pre-setate, ce pot fi activate prin intermediul panoului frontal. Modelul de baza ofera 8 sisteme nationale pre-setate.
Accesarea unul link intern (Optiunea 1) trece unitatea pe configuratia Export si permite accesarea unei game mai largi de frecvente. Acest lucru permite o acoperie mai buna a benzilor 10 si 11 HF si dubleaza optiunile de selectare a tarii, rezultand un total de 16 grupuri. Trebuie subliniat ca prin acest lucru se anuleaza garantia CM10.
Maxon CM10 face o prima impresie foarte buna prin prisma exteriorului compact, bine finisat si prin simplitatea panoului frontal. As putea spune ca este un design minimalist dar sunt numeroase functii ascunse ce vor fi accesate in timp.
Unitatea se porneste prin rotirea butonului de volum (pe partea stanga a panoului) in directia acelor de ceasornic, punct in care afisajul va lumina intermitent la o rata de 1Hz. Numarul afisat pe ecran reprezinta codul tarii si daca nu operati nici o modificare va ramane aprins (timp de cam 3 s) pentru ca mai apoi sa fie afisat ultimul canal folosit inainte de oprirea statiei.
Aceasta functie de memorare a canalului este o functie buna si se aplica fiecarui grup de tari individual (de ex. Ultimul canal folosit pe Group 0 este memorat separat de ultimul canal folosit pe Group 1), astfel incat grupurile nu se influenteaza unul pe celalalt – cineva de la Maxon chiar a depus efort aici!
Pentru a selecta un nou grup de tari trebuie sa apasati pe butonul de schimbare a canalului in sus inainte de pornirea statiei si sa il tineti apasat pana se aprinde unitatea. Ecranul va afisa ultimul grup selectat iar prin apasarea butonului “UP” (sau “DOWN”) veti putea trece prin grupuri, cu exceptia ca acestea sunt afisate la o rata mai rapida (~0.5Hz). Pentru a confirma selectia tot ce trebuie sa faceti este sa apasati si sa tineti apasat butonul DOWN pana cand afisajul nu va mai lumina intermitent, punct in care unltimul canal folosit pentru acel grup va fi afista pe ecran – atat de simplu.
Grupurile Europene standard sunt urmatoarele:
01 : ITALY/SPAIN (40Ch AM/FM)
02: ITALY (36Ch)
03: GERMANY 1 (80Ch AM/FM)
04: GERMANY 2 (40Ch AM/FM)
05: EUROPE / FRANCE (40Ch AM/FM)
06: CEPT (40Ch FM)
07: UK (40ChFM + 40Ch CEPT FM)
08: POLAND (40 Ch AM/FM)
In modul Export grupurile de tari continua in seria: 09, 00, 11, 12,….16, dar ar trebui sa tineti cont doar de CM10 pentru a interpreta corect canalele/frecventele.
In modul UK (07) canalele CEPT40 sunt selectate prin apasarea butonului AM/FM aflat in partea din stanga jos a afisajului iar pentr a reveni la grupul UK40 apasati butoul AM/FM inca o data. Cand este selectat CEPT 40 in modul UK, punctul de la baza cifrei aflate in partea dreapta a ecranului va fi aprins (vezi fig. 1) iar pe ecran se va afisa ultimul canal folosit in grupul CEPT UK; astfel vom avea 2 canale memorate pentru modul UK, toate celelalte moduri trebuie sa se multumeasca cu unul singur.
Pentru grupurile de tari unde se permite functia AM, butonul AM/FM are rolul pe care il cunoaste toata lumea – selecteaza schema de modulatie. Atunci cand se foloseste FM, led-ul verde FM se va aprinde pe afisaj (vezi fig.1). Led-ul rosu TX de deasupra se aprinde de fiecare data cand statia transmite.
Apasarea repetata a butonului CH9/CH19 face trecerea intre canalul 19, canalul 9 si canalul curent; simplu si eficient, chiar si atunci cand purtati manusi.
Schimbarea canalelor se face prin presarea butoanelor UP/DOWN – o simpla apasare urca sau coboara cu un canal, daca tineti apasat butonul veti trece prin toate canalele crescator sau descrescator, nu veti porni functia de scanare, ca la alte modele.
MAXON CM10 are si functie autosquelch (ASQ) care atunci cand este activata seteaza nivelul squelch la un nivel intern presetat. Puteti porni functia rotind la maxim butonul squelch, aflat pe partea stanga a panoului frontal, pana se aude un click. Foarte utila atunci cand sunteti la volan si cam tot ce aveti nevoie de la o unitate atat de mica.
Deci cat de bine a functionat statia mea atunci cand cumparat-o?
Ea a mers "direct din cutie" si rezultatele initiale au fost bune. Putere de iesire RF a fost de exact 4W atunci când a fost nevoie si 1W atunci când acest lucru a fost necesar. Receptorul este foarte sensibil si nivelul de volum suficient de bun pentru utilizarea într-un camion, desi eu am cumparat unitatea pentru masina. Alimentarea este excelenta, fara alternante perceptibile sau interferente la pornire, iar prima convorbire pe CM10 a fost excelenta, la o distanta de 25 de mile. OK, eram într-un loc destul de bun, dar folosind un radio de bazã. Cu o floare nu se face primavara, dar cu toate acestea a fost un început bun. Convorbirile ulterioare au arãtat cã CM10 este absolut “fãrã milã” cu cei care si-au modificat statiile in inccercarea de a "îmbunãtãti" modulatia si a fost la fel de “dur” cu cei care foloseau microfoane puternice, la un volum mult prea ridicat. Dacã tipii aceia ar fi putut auzi cât de rãu sunau pe CM10, atunci ei nu s-ar mai fi deranjat sa aduca atatea modificari...
Am ghicit din manualul de instructiuni cã CM10 este foarte selectiv (o respingere de canal adiacenta de 65dB are nevoie de un raspun IF al naibii de bun) si o privire rapidã pe diagrama de circuit (nota 10 pentru Maxon pentru ca au inclus acest lucru în manual) a relevat motivul: CM10 utilizeazã un filtru de cristal în cazul în care cele mai multe unitati au un filtru ceramic pentru a obtine un ACR de 60dB. Consider ca CM10 este destul de precis incat il pot folosi pentru a seta deviatia pe un echipament care de-abia ii dadea S1. Echipamentele setate corespunzator se auzeau excelent, celelalte insa ...
Am avut si cateva probleme cu CM10:
Filtrul de bandã din amplificatorul /limitatorul microfonului nu este pe gustul meu, si cred ca ar avea de castigat prin montarea unul sistem AGC mai bun pe circuitul audio. Eu nu pot sa-l reproiectez, dar cine stie ...
Nu existã S-metru pe CM10, si nu existã nici o intrare pentru S-metru extern, astfel ca dacã as face vreo modificare la statia mea ar fi sa ii conectez o mufa pentru S-metru. La examinarea diagramei de circuit am vazut cã acest lucru va fi banal de adãugat (în afarã de efectuarea unor mici “operatii” pe PCB).
Conectarea unui contor de frecventã a arãtat cã setarea din fabrica a oscilatorului de referintã PLL este un pic prea rapida si unitatea mea era scãzutã cu aproape 400Hz - nu mult ce-i drept, dar, într-un superhet cu dublã conversie, în cazul în care prima frecventa este decalata, tot restul are in conescinta de suferit rezultand un raspuns IF ca picajul de pe un munte...! O interventie minorã asupra oscilatoruluisi totul s-a rezolvat (aceasta a curatat cateva intreruperi care erau la limita dar altele erau fara speranta). Recomand prin urmare ca oricine vrea sa-si cumpere o CM10 sa-i verifice frecventa in cazul in care posturile se aud cu intreruperi.
Nivelul ASQ pe unitatea mea era prea mic pentru gustul meu, dar o reajustare foarte simpla a presetarii ASQ pe PCB care a permis deschiderea printr-un semnal S3 a ASQ s-a dovedit a fi perfectã. În absenta unui S-metru, în cazul în care o statie da posibilitatea de a deschide squelch în modul ASQ, atunci ea este automat S3 sau mai mult de atat, iar pentru a afla cu cât mai mult puteti face o estimare a gradului de liniste din receptor. Încercati-l cu un dispozitiv prevãzut cu un S-metrusi veti vedea ce vreau sã spun. Dacã chiar credeti povestea cu “5&9” atunci setati ASQ pentru a se deschide la S9si spuneti pur si simplu adevãrul!
In afara de asta eu sunt foarte multumit de CM10. Microfonul “se simte” bine în mânãsi are greutatea potrivita dimensiunilor sale (Maxon l-au încãrcat pe interior cu material suplimentar pentru a-l face mai greu). Este destul de robust de asemenea, spre deosebire de unele modele anterioare (Va amintiti de Maxom 4e?) Radioul este prevãzut cu suport de montaresi ar trebui sã se potriveasca aproape oriunde într-o masinã modernã.
Deci ce avem sub capota?
Sub carcasa se gaseste un PCB frumos lucrat, fãrã link-uri suplimentare sau noduri adãugate, si asta e intotdeauna un semn bun. PCB-ul este realizat din fibrã de sticlã si este prevazut cu gauri unde pot fi montate componente aditionale (SMD). Acest lucru sugereazã faptul cã a fost facuta pe o linie de asamblare automate tip "pick and place", cu utilaje de ultima generatie – la o asemenea investitie in productie, rezultatul trebuie sa fie la inaltimea asteptarilor. Dupa o analiza critica mi-am dat seama ca toate componentele au fost montate conform standardelor cu care sunt familiarizat. Rezulta o calitate excelenta si un nivel inalt de fiabilitate pentru Maxon CM10.
Schema PCB la CM10
ASQ: ASQ Level Preset TXP: Transmit Power Level Preset
TSQ: Squelch Threshold Preset AML: Amplitude Modulation Level Preset
ASQ: ASQ Level Preset TXP: Transmit Power Level Preset
TSQ: Squelch Threshold Preset AML: Amplitude Modulation Level Preset
CONCLUZIE
Daca imi place – in mod sigur! Consider ca CM10 este un design proaspat si ofera performante excelente la un pret foarte atragator, totul intr-un invelis compact.
Statia Maxon CM10 Multi Standard este un nou design de la Maxon CIC si este destinata pietii Europene, ridicandu-se la standardele CEPT. De asemenea ea se potriveste oricaror standarde nationale, avand mai multe sisteme pre-setate, ce pot fi activate prin intermediul panoului frontal. Modelul de baza ofera 8 sisteme nationale pre-setate.Accesarea unul link intern (Optiunea 1) trece unitatea pe configuratia Export si permite accesarea unei game mai largi de frecvente. Acest lucru permite o acoperie mai buna a benzilor 10 si 11 HF si dubleaza optiunile de selectare a tarii, rezultand un total de 16 grupuri. Trebuie subliniat ca prin acest lucru se anuleaza garantia CM10.
Maxon CM10 face o prima impresie foarte buna prin prisma exteriorului compact, bine finisat si prin simplitatea panoului frontal. As putea spune ca este un design minimalist dar sunt numeroase functii ascunse ce vor fi accesate in timp.
Unitatea se porneste prin rotirea butonului de volum (pe partea stanga a panoului) in directia acelor de ceasornic, punct in care afisajul va lumina intermitent la o rata de 1Hz. Numarul afisat pe ecran reprezinta codul tarii si daca nu operati nici o modificare va ramane aprins (timp de cam 3 s) pentru ca mai apoi sa fie afisat ultimul canal folosit inainte de oprirea statiei.
Aceasta functie de memorare a canalului este o functie buna si se aplica fiecarui grup de tari individual (de ex. Ultimul canal folosit pe Group 0 este memorat separat de ultimul canal folosit pe Group 1), astfel incat grupurile nu se influenteaza unul pe celalalt – cineva de la Maxon chiar a depus efort aici!
Pentru a selecta un nou grup de tari trebuie sa apasati pe butonul de schimbare a canalului in sus inainte de pornirea statiei si sa il tineti apasat pana se aprinde unitatea. Ecranul va afisa ultimul grup selectat iar prin apasarea butonului “UP” (sau “DOWN”) veti putea trece prin grupuri, cu exceptia ca acestea sunt afisate la o rata mai rapida (~0.5Hz). Pentru a confirma selectia tot ce trebuie sa faceti este sa apasati si sa tineti apasat butonul DOWN pana cand afisajul nu va mai lumina intermitent, punct in care unltimul canal folosit pentru acel grup va fi afista pe ecran – atat de simplu.
Grupurile Europene standard sunt urmatoarele:
01 : ITALY/SPAIN (40Ch AM/FM)
02: ITALY (36Ch)
03: GERMANY 1 (80Ch AM/FM)
04: GERMANY 2 (40Ch AM/FM)
05: EUROPE / FRANCE (40Ch AM/FM)
06: CEPT (40Ch FM)
07: UK (40ChFM + 40Ch CEPT FM)
08: POLAND (40 Ch AM/FM)
In modul Export grupurile de tari continua in seria: 09, 00, 11, 12,….16, dar ar trebui sa tineti cont doar de CM10 pentru a interpreta corect canalele/frecventele.
In modul UK (07) canalele CEPT40 sunt selectate prin apasarea butonului AM/FM aflat in partea din stanga jos a afisajului iar pentr a reveni la grupul UK40 apasati butoul AM/FM inca o data. Cand este selectat CEPT 40 in modul UK, punctul de la baza cifrei aflate in partea dreapta a ecranului va fi aprins (vezi fig. 1) iar pe ecran se va afisa ultimul canal folosit in grupul CEPT UK; astfel vom avea 2 canale memorate pentru modul UK, toate celelalte moduri trebuie sa se multumeasca cu unul singur.Pentru grupurile de tari unde se permite functia AM, butonul AM/FM are rolul pe care il cunoaste toata lumea – selecteaza schema de modulatie. Atunci cand se foloseste FM, led-ul verde FM se va aprinde pe afisaj (vezi fig.1). Led-ul rosu TX de deasupra se aprinde de fiecare data cand statia transmite.
Apasarea repetata a butonului CH9/CH19 face trecerea intre canalul 19, canalul 9 si canalul curent; simplu si eficient, chiar si atunci cand purtati manusi.
Schimbarea canalelor se face prin presarea butoanelor UP/DOWN – o simpla apasare urca sau coboara cu un canal, daca tineti apasat butonul veti trece prin toate canalele crescator sau descrescator, nu veti porni functia de scanare, ca la alte modele.
MAXON CM10 are si functie autosquelch (ASQ) care atunci cand este activata seteaza nivelul squelch la un nivel intern presetat. Puteti porni functia rotind la maxim butonul squelch, aflat pe partea stanga a panoului frontal, pana se aude un click. Foarte utila atunci cand sunteti la volan si cam tot ce aveti nevoie de la o unitate atat de mica.
Deci cat de bine a functionat statia mea atunci cand cumparat-o?
Ea a mers "direct din cutie" si rezultatele initiale au fost bune. Putere de iesire RF a fost de exact 4W atunci când a fost nevoie si 1W atunci când acest lucru a fost necesar. Receptorul este foarte sensibil si nivelul de volum suficient de bun pentru utilizarea într-un camion, desi eu am cumparat unitatea pentru masina. Alimentarea este excelenta, fara alternante perceptibile sau interferente la pornire, iar prima convorbire pe CM10 a fost excelenta, la o distanta de 25 de mile. OK, eram într-un loc destul de bun, dar folosind un radio de bazã. Cu o floare nu se face primavara, dar cu toate acestea a fost un început bun. Convorbirile ulterioare au arãtat cã CM10 este absolut “fãrã milã” cu cei care si-au modificat statiile in inccercarea de a "îmbunãtãti" modulatia si a fost la fel de “dur” cu cei care foloseau microfoane puternice, la un volum mult prea ridicat. Dacã tipii aceia ar fi putut auzi cât de rãu sunau pe CM10, atunci ei nu s-ar mai fi deranjat sa aduca atatea modificari...
Am ghicit din manualul de instructiuni cã CM10 este foarte selectiv (o respingere de canal adiacenta de 65dB are nevoie de un raspun IF al naibii de bun) si o privire rapidã pe diagrama de circuit (nota 10 pentru Maxon pentru ca au inclus acest lucru în manual) a relevat motivul: CM10 utilizeazã un filtru de cristal în cazul în care cele mai multe unitati au un filtru ceramic pentru a obtine un ACR de 60dB. Consider ca CM10 este destul de precis incat il pot folosi pentru a seta deviatia pe un echipament care de-abia ii dadea S1. Echipamentele setate corespunzator se auzeau excelent, celelalte insa ...
Am avut si cateva probleme cu CM10:
Filtrul de bandã din amplificatorul /limitatorul microfonului nu este pe gustul meu, si cred ca ar avea de castigat prin montarea unul sistem AGC mai bun pe circuitul audio. Eu nu pot sa-l reproiectez, dar cine stie ...
Nu existã S-metru pe CM10, si nu existã nici o intrare pentru S-metru extern, astfel ca dacã as face vreo modificare la statia mea ar fi sa ii conectez o mufa pentru S-metru. La examinarea diagramei de circuit am vazut cã acest lucru va fi banal de adãugat (în afarã de efectuarea unor mici “operatii” pe PCB).
Conectarea unui contor de frecventã a arãtat cã setarea din fabrica a oscilatorului de referintã PLL este un pic prea rapida si unitatea mea era scãzutã cu aproape 400Hz - nu mult ce-i drept, dar, într-un superhet cu dublã conversie, în cazul în care prima frecventa este decalata, tot restul are in conescinta de suferit rezultand un raspuns IF ca picajul de pe un munte...! O interventie minorã asupra oscilatoruluisi totul s-a rezolvat (aceasta a curatat cateva intreruperi care erau la limita dar altele erau fara speranta). Recomand prin urmare ca oricine vrea sa-si cumpere o CM10 sa-i verifice frecventa in cazul in care posturile se aud cu intreruperi.
Nivelul ASQ pe unitatea mea era prea mic pentru gustul meu, dar o reajustare foarte simpla a presetarii ASQ pe PCB care a permis deschiderea printr-un semnal S3 a ASQ s-a dovedit a fi perfectã. În absenta unui S-metru, în cazul în care o statie da posibilitatea de a deschide squelch în modul ASQ, atunci ea este automat S3 sau mai mult de atat, iar pentru a afla cu cât mai mult puteti face o estimare a gradului de liniste din receptor. Încercati-l cu un dispozitiv prevãzut cu un S-metrusi veti vedea ce vreau sã spun. Dacã chiar credeti povestea cu “5&9” atunci setati ASQ pentru a se deschide la S9si spuneti pur si simplu adevãrul!
In afara de asta eu sunt foarte multumit de CM10. Microfonul “se simte” bine în mânãsi are greutatea potrivita dimensiunilor sale (Maxon l-au încãrcat pe interior cu material suplimentar pentru a-l face mai greu). Este destul de robust de asemenea, spre deosebire de unele modele anterioare (Va amintiti de Maxom 4e?) Radioul este prevãzut cu suport de montaresi ar trebui sã se potriveasca aproape oriunde într-o masinã modernã.
Deci ce avem sub capota?
Sub carcasa se gaseste un PCB frumos lucrat, fãrã link-uri suplimentare sau noduri adãugate, si asta e intotdeauna un semn bun. PCB-ul este realizat din fibrã de sticlã si este prevazut cu gauri unde pot fi montate componente aditionale (SMD). Acest lucru sugereazã faptul cã a fost facuta pe o linie de asamblare automate tip "pick and place", cu utilaje de ultima generatie – la o asemenea investitie in productie, rezultatul trebuie sa fie la inaltimea asteptarilor. Dupa o analiza critica mi-am dat seama ca toate componentele au fost montate conform standardelor cu care sunt familiarizat. Rezulta o calitate excelenta si un nivel inalt de fiabilitate pentru Maxon CM10.
ASQ: ASQ Level Preset TXP: Transmit Power Level Preset
TSQ: Squelch Threshold Preset AML: Amplitude Modulation Level Preset
ASQ: ASQ Level Preset TXP: Transmit Power Level Preset
TSQ: Squelch Threshold Preset AML: Amplitude Modulation Level Preset
Daca imi place – in mod sigur! Consider ca CM10 este un design proaspat si ofera performante excelente la un pret foarte atragator, totul intr-un invelis compact.